食べて温泉！お得なキャンペーン

◆キャンペーンのお知らせです◆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「臨水」ご利用で「翠山の湯」入浴が割引に！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

期間　3月1日(日)～3月30日（月）

＜庭を眺めてのお食事＆天然温泉かけ流し＞

お得にご利用いただけるキャンペーンです。

期間中、庭園レストラン「臨水」で1,000円以上ご利用の大人の方、立ち寄り湯「翠山の湯」の入浴券（定価1,600円）を、1,000円でご購入いただけます。

・お一人様１枚となります。

・お一人が複数メニューご注文で1,000円を超えた場合も対象です。

・お持ち帰り及びお子様のご利用は対象外となります。

・購入された入浴券は、いつご使用になっても結構です。

加熱も加水もしない天然温泉かけ流しの「翠山の湯」を、お食事とあわせて,

ぜひお楽しみください。

「臨水」営業時間：11時～14時（オーダーストップ 13時30分）

定休日：火曜日・年末年始

「翠山の湯」営業時間：10時～22時（入館21時まで）

定休日：毎月最終火曜日（原則として）

どうぞたくさんご利用ください。お待ちしております。