敬老月間 好評開催中！

９月の翠山の湯は敬老月間。

満70歳以上の方はもちろん、満70歳以上の方を一人でも含むグループ全員の入浴料が、通常の半額800円となります。

露天の風も心地よい季節、厳しかった夏の疲れも癒されます。

天然温泉１００％かけ流しの翠山の湯へ、ご家族・ご友人・ご近所の方みんなでお越し下さい。

お待ちしております。